• 2024-12-26【報名需備資料】


    ● 新生報名| 請準備 一吋照片1張 、身分證件正本備查、報名註冊費200元、學分費。
    ● 舊生報名| 請準備 學員證、報名註冊費150元、學分費。
    ● 設籍...[詳全文]

  • 2024-12-26【線上報名的操作方式】


    ★ 舊學員登入系統：帳號、密碼皆為個人的「身份證字號」（英文字大寫）
    ★ 點選欲報名的課程，再點「我要線上報名」，之後再按確認繳費。
    ★ 領有身...[詳全文]

  • 2024-12-09【114年第一學期，報名須知（114/3/3起開課）】


    ● 12/29(日)上午9:00起 新舊生 同步開放 線上報名/線上轉帳
    ● 12/30(一)起 開放 現場報名
    ● 部份課程分時段開放線上報名，請見報名須知，以取得線...[詳全文]

:::

幸福教室日語進階班

人氣：1117 人 人氣：1117 人 下載課綱PDF 課綱
確定開課 確定開課 未開放線上報名 未開放線上報名
課程資訊 課程資訊
上課時間：
每週 三 晚上07:00～08:50（第一次上課日期：09 月 08 日）
開課地點：
幸福社區活動中心（台南市府安路6段85號）
招生人數：
30 人
課程收費：
  • 總學分費：2 學分 2000 元（18 週課程 / 一次上課 2 小時）
  • 學期報名費：新生：200 元； 舊生：150 元
  • 保證金：對於免收學費者（低收入或身心障礙）收取 1500 元
  • 旁聽費： 本課程不開放旁聽
授課老師 授課老師
蕭志強
最高學歷：
台大法律系、東吳日研所、法光佛研所
現職：
台南社區大學台江分校日文、農耕工作坊講師、譯者、國科會研究助理、中研院特約翻譯
相關學經歷：
先後就讀於台大法律系、東吳日研所、法光佛研所。﹝曾擔任經建會專案編譯、記者、主編、四○一教改總幹事、電台主持人、台北縣社區大學基金會執行長。現任國科會研究助理、中研院文哲所特約翻譯，譯著有《鴉片戰爭》、《台灣論》等近八十冊。﹞ 
 
關於這一門課 關於這一門課
1.為什麼想開這門課？希望帶領學員共同學習甚麼
1.外文學習首重有趣。每週都教一則猜謎。
2.台江古代是海，不妨讓我們認識海洋相關事物的日文。
3.台江中年以上民眾普好日本老歌。歌曲當然也是學外語最佳途徑之一。
2.修此門課需具備什麼條件？
日語學習經驗一年以上，想到學日文就興奮，並有興趣了解台江文化者。
3.上課的方式是怎麼進行的？學生可以有什麼收穫？
猜謎由老師教。歌曲輪流由學員建議曲目。以「朝皇宮」為例，地址竟然是「海中街」，類似的有趣地名俯拾即是，透過本課程，學員可更全面感受海的味道。
4.如何取得學分？（評量方式）
歌曲部分學員輪流帶動唱，表現優者加分。日語猜謎與分享海洋相關知識，最重要的則是主動分享，活潑地練習用日語表達。
5.備註&推薦書目
各週課程規劃各週課程規劃
  • 日期
  • 課程主題
  • 課程內容
  • 授課講師
  • 第 1 次課程
  • 第 1 次 2010-09-08
    （三）晚上07:00～08:50
  • 新舊學員相見歡。
  • 蕭志強
  • 第 2 次課程
  • 第 2 次 2010-09-15
    （三）晚上07:00～08:50
  • 台湾(たいわん)は海(うみ)の国(くに)です。四周(ししゅう)は海(うみ)です。（台灣是海洋之國。四周都是海。）
  • 蕭志強
  • 第 3 次課程
  • 第 3 次 2010-09-29
    （三）晚上07:00～08:50
  • 台湾(たいわん)海峽(かいきょう)の長(なが)さは200キロメートル。昔(むかし)は黒水溝と言(い)います。（台灣海峽長200公里。古稱黑水溝。）
  • 蕭志強
  • 第 4 次課程
  • 第 4 次 2010-10-06
    （三）晚上07:00～08:50
  • 台湾(たいわん)人(じん)の祖先(そせん)はほとんど大陸(たいりく)から黒水溝を渡(わた)ってここに来(き)たのです。（台灣人的祖先幾乎都是從大陸渡過黑水溝而來的。）
  • 蕭志強
  • 第 5 次課程
  • 第 5 次 2010-10-13
    （三）晚上07:00～08:50
  • 移民(いみん)の過程(かてい)、その苦労(くろう)は言(い)い切(き)れないです。（移民的過程，其辛苦一言難盡。）
  • 蕭志強
  • 第 6 次課程
  • 第 6 次 2010-10-20
    （三）晚上07:00～08:50
  • 台湾(たいわん)に来(き)ても、生活(せいかつ)は楽(らく)ではない、ですから、農耕(のうこう)の別(ほか)、漁業(ぎょぎょう)をしなければなりません。
  • 蕭志強
  • 第 7 次課程
  • 第 7 次 2010-10-27
    （三）晚上07:00～08:50
  • 元本海(もともとうみ)に近(ちか)いから、台湾(たいわん)人(じん)は海(うみ)の事(こと)、すきですね。（原本就靠近海，所以台灣人喜歡海洋。）
  • 蕭志強
  • 第 8 次課程
  • 第 8 次 2010-11-03
    （三）晚上07:00～08:50
  • 暇(ひま)なら、海(うみ)辺(べ)に行(い)って、はまぐり、あさり、牡蛎(かき)などを拾(ひろ)います。（有空就到海邊撿蛤、蜆與牡蠣等）。
  • 蕭志強
  • 第 9 次課程
  • 第 9 次 2010-11-10
    （三）晚上07:00～08:50
  • 又(また)、網(あみ)などの道具(どうぐ)を使(つか)って、蝦(えび)、蟹(かに)、鰻(うなぎ)、そして各種(かくしゅ)の魚類(ぎょるい)を捕(と)ります。（而且利用網子等工具，捕捉蝦、蟹、鰻與各種魚類）。
  • 蕭志強
  • 第 10 次課程
  • 第 10 次 2010-11-17
    （三）晚上07:00～08:50
  • 期(き)中(ちゅう)復(ふく)習(しゅう)、試(し)験(けん)（期中複習，考試）
  • 蕭志強
  • 第 11 次課程
  • 第 11 次 2010-11-24
    （三）晚上07:00～08:50
  • 海(うみ)に親(した)しい民(みん)族(ぞく)ですから、地(ち)名(めい)も海(うみ)と関(かん)連(れん)するのは多(おお)いです。（因為是親近海洋的民族，地名也頗多與海有關。）
  • 蕭志強
  • 第 12 次課程
  • 第 12 次 2010-12-01
    （三）晚上07:00～08:50
  • 例(たと)えば、「海尾」、「海南」、「海東」、「海中」、「海西」、「海環」などが有(あ)ります。（比如有「海尾」、「海南」、「海東」、「海中」、「海西」、「海環」……等等。）
  • 蕭志強
  • 第 13 次課程
  • 第 13 次 2010-12-08
    （三）晚上07:00～08:50
  • 魚(さかな)の名前(なまえ)も面白(おもしろ)いです。鯨(くじら)は「海尪」（海(うみ)の主人(しゅじん)）です。（魚名也很有趣。鯨是海尪——海的丈夫。）
  • 蕭志強
  • 第 14 次課程
  • 第 14 次 2010-12-15
    （三）晚上07:00～08:50
  • 海豚(いるか)は「海豬」（海(うみ)の豚(ぶた)）と言(い)われます。（海豚被叫做海豬。）
  • 蕭志強
  • 第 15 次課程
  • 第 15 次 2010-12-22
    （三）晚上07:00～08:50
  • 公共參與週。
  • 蕭志強
  • 第 16 次課程
  • 第 16 次 2010-12-29
    （三）晚上07:00～08:50
  • 残念(ざんねん)な事(こと)ですが、今(いま)の若者(わかもの)は海(うみ)知(し)らずです。（可惜的是，現在年輕人幾乎都不了解海洋。）
  • 蕭志強
  • 第 17 次課程
  • 第 17 次 2011-01-05
    （三）晚上07:00～08:50
  • 海水浴場(かいすいよくじょう)すら、だんだんなくなりました。（連海水浴場都漸漸沒了。）
  • 蕭志強
  • 第 18 次課程
  • 第 18 次 2011-01-12
    （三）晚上07:00～08:50
  • 期(き)末(まつ)復(ふく)習(しゅう)、試(し)験(けん)（期末複習，考試）
  • 蕭志強