日語進階班-日本節慶習俗介紹
人氣:1408 人
課綱
- Facebook
- Google+
Pinterest
課程資訊
- 上課時間:
- 每週 三 晚上07:00~08:50(第一次上課日期:09 月 07 日)
- 開課地點:
- 幸福社區活動中心(台南市府安路6段85號)
- 招生人數:
-
30 人
- 課程收費:
-
- 總學分費:2 學分 2000 元(18 週課程 / 一次上課 2 小時)
- 學期報名費:新生:200 元; 舊生:150 元
- 保證金:對於免收學費者(低收入或身心障礙)收取 1000 元
- 教材費:100 元
- 旁聽費:
每次 300 元
授課老師
- 最高學歷:
- 台大法律系、東吳日研所、法光佛研所
- 現職:
- 台南社區大學台江分校日文、農耕工作坊講師、譯者、國科會研究助理、中研院特約翻譯
- 相關學經歷:
- 先後就讀於台大法律系、東吳日研所、法光佛研所。﹝曾擔任經建會專案編譯、記者、主編、四○一教改總幹事、電台主持人、台北縣社區大學基金會執行長。現任國科會研究助理、中研院文哲所特約翻譯,譯著有《鴉片戰爭》、《台灣論》等近八十冊。﹞
關於這一門課
1.為什麼想開這門課?希望帶領學員共同學習甚麼
1.外文學習首重有趣。本學期每週都以日本節慶習俗或學員的事情作為日文教學題材,生動有
趣。
2.預期以後還會有日本人造訪朝皇宮與飛虎將軍廟,代表分校出面接待乃是本班光榮的任務。
3.台江中年以上民眾普好日本老歌。歌曲當然也是學外語最佳途徑之一。
2.修此門課需具備什麼條件?
日語學習經驗一年以上,喜歡日本文化、想到學日文就興奮,不討厭日本老歌。
3.上課的方式是怎麼進行的?學生可以有什麼收穫?
歌曲輪流由學員建議曲目。
用圖片影像介紹日本人有何節日,怎麼過,然後摘要學幾句符合大家
日文程度與教學進度的日語。
4.如何取得學分?(評量方式)
歌曲部分學員輪流帶動唱,表現優者加分。
分享對日本節慶感想、出席接待日本訪客者,加分。
5.備註&推薦書目
各週課程規劃
- 第 1 次課程
-
第 1 次
2011-09-07
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
新舊學員相見歡
-
課程介紹
-
蕭志強
- 第 2 次課程
-
第 2 次
2011-09-14
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
日本節慶的特色 秋(しゅう)分(ぶn)の日(ひ)
-
節氣成為國定節日的唯一國家。
-
蕭志強
- 第 3 次課程
-
第 3 次
2011-09-21
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
紅(も)葉(みじ)狩(が)り
-
賞紅葉。延伸日語:「紅(も)葉(みじ)前(ぜん)線(せん)」。
-
蕭志強
- 第 4 次課程
-
第 4 次
2011-09-28
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
亥(い)の子(こ)の祝(いわ)い
-
小豬節。
希望孩子像頭「豬」!
-
蕭志強
- 第 5 次課程
-
第 5 次
2011-10-05
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
七(しち)五(ご)三(さん)
-
兒童節。
祈祝孩子順利成長。
-
蕭志強
- 第 6 次課程
-
第 6 次
2011-10-12
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
お歳(せい)暮(ぼ)
-
年底送禮。
這是一定要的啦。
-
蕭志強
- 第 7 次課程
-
第 7 次
2011-10-19
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
クリスマスイヴ
-
平安夜。
日本人的慶祝方法和台灣有點不同。
-
蕭志強
- 第 8 次課程
-
第 8 次
2011-10-26
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
大(おお)晦(みそ)日(か)
-
除夕。
吃完「御(お)節(せち)料(りょう)理(り)」就可領「お年(とし)玉(たま)」
-
蕭志強
- 第 9 次課程
-
第 9 次
2011-11-02
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
正(しょう)月(がつ)○1
-
過年期間的家居裝飾與飲食。
-
蕭志強
- 第 10 次課程
-
第 10 次
2011-11-09
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
正(しょう)月(がつ)○2
-
過年民俗活動:「初(はつ)詣(もうで)」、「初(はつ)夢(ゆめ)」……。
-
蕭志強
- 第 11 次課程
-
第 11 次
2011-11-16
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
節(せつ)分(ぶん)
-
日本鬼節。
鬼,當然要趕跑。
-
蕭志強
- 第 12 次課程
-
第 12 次
2011-11-23
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
バレンタインデ
-
情人節。
你收到女孩子的巧克力了嗎?
-
蕭志強
- 第 13 次課程
-
第 13 次
2011-11-30
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
公共參與週
-
服務學習
-
蕭志強
- 第 14 次課程
-
第 14 次
2011-12-07
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
八(はち)十(じゅう)八(はち)夜(や)
-
初夏。開始採茶囉。
-
蕭志強
- 第 15 次課程
-
第 15 次
2011-12-14
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
端(たん)午(ご)
-
端午節。
同時也是兒童節、母親節。
-
蕭志強
- 第 16 次課程
-
第 16 次
2011-12-21
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
更(ころも)衣(がえ)
-
六月一日。
全國服裝換季。
-
蕭志強
- 第 17 次課程
-
第 17 次
2011-12-28
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
お盆(ぼん)
-
八月十三日~十六日。
盂蘭盆會,鬼節是也,迎接祖先之靈回家。
-
蕭志強
- 第 18 次課程
-
第 18 次
2012-01-04
(三)晚上07:00~08:50
一般教室
-
綜合複習、期末考
-
學習成果複習
-
蕭志強