• 2025-10-28【線上報名的操作方式】

    ★ 舊學員登入系統：無法登入時，請善用「查詢密碼或新註冊」查詢帳密，若無法收信，請詢問工作人員

    ★ 點選欲報名的課程，再點「我要線上報名」，之後再按確認繳費。<...[詳全文]

  • 2025-06-13【114年第二學期，報名須知（114/9/1起開課）】


    ● 6/29(日)上午9:00起 新舊生 同步開放 線上報名/線上轉帳
    ● 6/30(一)起 開放 現場報名
    ● 部份課程分時段開放線上報名，請見報名須知，以取得線上...[詳全文]

  • 2024-12-26【報名需備資料】


    ● 新生報名| 請準備 一吋照片1張 、身分證件正本備查、報名註冊費200元、學分費。
    ● 舊生報名| 請準備 學員證、報名註冊費150元、學分費。
    ● 設籍...[詳全文]

:::

★和西班牙人學語言看文化

人氣：3833 人 人氣：3833 人 下載課綱PDF 課綱
確定開課 確定開課 未開放線上報名 未開放線上報名
課程資訊 課程資訊
上課時間：
每週 五 晚上07:00～09:50（第一次上課日期：04 月 25 日）
開課地點：
招生人數：
35 人
課程收費：
  • 總學分費：2 學分 2000 元（12 週課程 / 一次上課 3 小時）
  • 學期報名費：新生：200 元； 舊生：150 元
  • 保證金：對於免收學費者（低收入或身心障礙）收取 1000 元
  • 旁聽費： 本課程不開放旁聽
授課老師 授課老師
陳姿宇
最高學歷：
高雄第一科技大學 /行銷與流通系 、文藻外語學院西班牙文系
現職：
西班牙文教學、華語教學、西文英文翻譯
相關學經歷：
高雄野鳥學會活動企劃
西班牙Asermun文化志工
交通部觀光局外語接待志工
國合會泰北建華高中志工老師
台南社大、高雄社大西班牙文講師
西班牙文翻譯人員

證照:交通部觀光局英文導遊、英文領隊
已出版譯作: 71隻小羊踢足球 ISBN：9789578950368
西班牙與葡萄牙經典酒莊巡禮：探訪千年葡萄酒產區，品味醇美名酒，一場微醺的酒食‧人文之旅 ISBN：9789863597179
Jose Milara
最高學歷：
博士 加泰隆尼亞理工大學(la universidad de politencia Cataluna) 生態建築學所博士候選人 碩士 國際安達魯西亞大學(la Universidad internacional de Andalucia) 再生能源&永續環境所畢 大學 塞維亞大學(la Universidad de Sevilla) 建築系畢
現職：
自由工作者
相關學經歷：
教學經驗:
2013-06
工作坊:緊急急難住宅建設
地點:墨西哥科利馬大學( la Universidad de Guada)

2012-11論文指導講師
地點: 墨西哥科利馬大學( la Universidad de Colima)

2012-02 論文指導講師
地點:墨西哥科利馬大學( la Universidad de Colima)

建築工法/近郊實例: El cerrillo
地點: 西班牙 卡斯圖耶拉(Castuera)

2011-08
工作坊: 再生傢俱設計與實作-紙箱運用
地點: 西班牙 塔拉布斯青年中心 (Talarrubias)

2011-07
工作坊:線材紡織再利用
地點:西班牙瓦倫西亞 (Valencia)

工作坊:空間與社會運用，創意策略探討與建築關係
地點:西班牙巴塞隆納(Barcelona)

2011-06
工作坊:建築演進與城市近郊分析
地點: 西班牙馬德里 ETS建築學院

2011-03
工作坊:想像你的城市
地點:西班牙塔拉布斯(Talarrubias)

2010.10 工作坊: 回收再利用，建築與公共藝術。
地點: Los Santos de Maimona(西班牙)

2010.06 工作坊: 回收設計再利用之建築篇。
地點: 墨西哥科利馬大學( la Universidad de Colima)

2010.05 工作坊: 不回收的城市。
地點: 墨西哥chihuahua大學( la Universidad de Chihuahua)

2009-2010 不回收與回收與科技的探討與研究。
地點:西班牙塞維亞大學(la Universidad de Seville)

關於這一門課 關於這一門課
1.為什麼想開這門課？希望帶領學員共同學習甚麼
關於西班牙，你擁有什麼想像呢?

是航海帝國?是翩翩起舞佛朗明哥? 是華麗阿拉伯庭院? 還是創意無限高地建築?

西班牙擁有海洋的包容性，不同的面貌都蘊藏在文字裡。西班牙文是世界上第二大語言，由字母基礎開始，循序漸進教導生活會話，並能實際運用在生活上。這堂課不只學語言，介紹西班牙文化與不同的價值觀念、節慶，與學員們做進一步探討。

<客座講師> Jose Milara
博士 加泰隆尼亞理工大學(la universidad de politencia Cataluna) 生態建築學所博士候選人
碩士 安達魯西亞國際大學(la Universidad internacional de Andalucia) 再生能源&永續環境所畢
大學 塞維亞大學(la Universidad de Sevilla) 建築系畢
2.修此門課需具備什麼條件？
沒有西文基礎、對西班牙文有興趣的學員
3.上課的方式是怎麼進行的？學生可以有什麼收穫？
前六週給學員西班牙文的基礎與觀念，分組進行會話練習、討論西文、英文和中文的不同之處，觀念的反思，後六週客座講師JOSE MILARA帶領我們認識鮮為人知的西班牙節慶，配合影片、單字練習來探討西班牙文化。

透過此堂課程，主要目的是讓學員們到西語系國家，能夠使用簡單對話旅行並了解文化差異。
4.如何取得學分？（評量方式）
出席率50%
課堂討論 20%
期末會話 20%
課後複習 10%
5.備註&推薦書目
【停課公告】
103年4月4日(五)婦幼節、103年4月5日(六)、103年6月2日(一)端午節停課一堂，課程順延！

http://youtu.be/Wzf9gMWLzF4

各週課程規劃各週課程規劃
  • 日期
  • 課程主題
  • 課程內容
  • 授課講師
  • 第 1 次課程
  • 第 1 次 2014-04-25
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Hola, español 你好，西班牙文！
  • 認識西班牙與其西語系國家，了解西班牙語構造:字母、字型與發音練習。
    與學員對話: 西班牙語和國語發音哪裡不同?
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 2 次課程
  • 第 2 次 2014-05-02
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Saludos 如何打招呼?
  • 西班牙人如何打招呼? 為學員取個西文名字，學習打招呼簡短對話。
    與學員對話: 西班牙人和臺灣人打招呼的差異?
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 3 次課程
  • 第 3 次 2014-05-09
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Nacionalidad 你從哪裡來?
  • 西班牙人面對世界。世界地圖簡介，國家/國籍單字、形容詞陰陽性使用。
    與學員對話: 西班牙人與臺灣人面對世界
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 4 次課程
  • 第 4 次 2014-05-16
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Profesión 我的職業
  • 西班牙人面對工作。職業單字、外表形容詞，Ser + Estar 用法。
    與學員對話: 職業價值不分貴賤，西班牙人面對工作這麼說?
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 5 次課程
  • 第 5 次 2014-05-23
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Pregunta 發問這麼說
  • 西班牙人發問，針對疑問詞使用、問句結構和數字說法。
    與學員對話: 西班牙語和英語的相似之處?
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 6 次課程
  • 第 6 次 2014-05-30
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Tiempo 如何利用時間?
  • 面對時間觀念西班牙人這樣說? 時間會話練習。
    與學員對話: 西班牙人和台灣人面對時間的文化差異?
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 7 次課程
  • 第 7 次 2014-06-06
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Mi familia 我的家庭
  • 影片時間:18道愛滋味(18 comidas)。家庭成員單字教學。
    與學員對話: 西班牙人面對家庭衝突探討與面對愛情觀念
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 8 次課程
  • 第 8 次 2014-06-13
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • El Jarramplas 蘿蔔狂歡節
  • 本週開始將進行一系列西班牙慶典介紹: 本週介紹位於埃斯特雷瑪度拉自治區才有的蘿蔔狂歡節，拿著白蘿蔔來驅逐鬼怪。
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 9 次課程
  • 第 9 次 2014-06-20
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • Semana Santa 聖週
  • 聖週又稱復活節，塞維亞的子民們為了紀念聖母和耶穌基督。開始進行一場嚴肅又莊嚴的遊行。想看聒噪的西班牙人靜下來?來到聖週準沒錯了！
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 10 次課程
  • 第 10 次 2014-06-27
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • San Jorge 聖喬治節
  • 在巴塞隆納有個聖喬治節，是加泰隆尼亞區的情人節。相傳在這天男生會送女生一朵玫瑰花，而女生會送男生一本書……來相互表達愛意。
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 11 次課程
  • 第 11 次 2014-07-04
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • San Fermín 奔牛節
  • 熱情奔放是奔牛節的代名詞，每年七月總會吸引成千上萬遊客來到潘普洛納奔。到底奔牛節有什麼特殊吸引力?讓人即使冒著受傷的危險也要被牛追著跑?
  • 陳姿宇
    Jose Milara
  • 第 12 次課程
  • 第 12 次 2014-07-11
    （五）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • La Tomatina 蕃茄節，結業
  • 過剩的番茄被西班牙人拿來砸，起源已不可考究，西班牙人享受被蕃茄洗禮的滋味，於是蕃茄節一年復一年舉行。
  • 陳姿宇
    Jose Milara