• 2024-12-26【報名需備資料】


    ● 新生報名| 請準備 一吋照片1張 、身分證件正本備查、報名註冊費200元、學分費。
    ● 舊生報名| 請準備 學員證、報名註冊費150元、學分費。
    ● 設籍...[詳全文]

  • 2024-12-26【線上報名的操作方式】


    ★ 舊學員登入系統：帳號、密碼皆為個人的「身份證字號」（英文字大寫）
    ★ 點選欲報名的課程，再點「我要線上報名」，之後再按確認繳費。
    ★ 領有身...[詳全文]

  • 2024-12-09【114年第一學期，報名須知（114/3/3起開課）】


    ● 12/29(日)上午9:00起 新舊生 同步開放 線上報名/線上轉帳
    ● 12/30(一)起 開放 現場報名
    ● 部份課程分時段開放線上報名，請見報名須知，以取得線...[詳全文]

:::

帶走越南 ---顛覆越南、討論越南、順便帶走越南語

人氣：7074 人 人氣：7074 人 下載課綱PDF 課綱
確定開課 確定開課 未開放線上報名 未開放線上報名
課程資訊 課程資訊
上課時間：
每週 四 晚上07:00～09:50（第一次上課日期：03 月 12 日）
開課地點：
台南社區大學（台南市公園路750號）
招生人數：
25 人
課程收費：
  • 總學分費：2 學分 2000 元（12 週課程 / 一次上課 3 小時）
  • 學期報名費：新生：200 元； 舊生：150 元
  • 保證金：對於免收學費者（低收入或身心障礙）收取 1000 元
  • 教材費：300 元
  • 旁聽費： 本課程不開放旁聽
授課老師 授課老師
呂越雄
最高學歷：
越南國家大學中文系
現職：
亞細亞國際傳播社
相關學經歷：
亞細亞國際傳播社越南編輯翻譯
國立成功大學越南研究中心研究員
台越文化協會祕書長
關於這一門課 關於這一門課
1.為什麼想開這門課？希望帶領學員共同學習甚麼
想跟大家分享越南，將以一個愛台灣的”誠實越南人”身分，打造出真正的因為了解而彼此認同的多元文化平台。除此之外，讓大家順便把簡單實用的越南話帶回家！
2.修此門課需具備什麼條件？
老師和學員一起討論，一起成長。希望學員具備溝通、分享的精神。
3.上課的方式是怎麼進行的？學生可以有什麼收穫？
提到越南，大家想到的是什麼？落後？越戰？越南新娘？家暴？越南河粉？下龍灣？除了我能給大家什麼以外，更重要的是，大家想了解越南的什麼？每到一個地方演講，在進入正式主題前，我一定會先準備幾個越南常識小測驗的問答題來暖場，看看在場的人對越南的認識有多少？而根據經驗，沒有一場可以完全正確回答出很基本的越南常識。
所以首先第一堂課，越南小常識問答暖場後，我想先讓大家在紙上回答3個問題，簽名後收回來。紙條回收後，分別在之後的課堂上回覆解答或顛覆大家的想法。

※【課程中老師可視學員的需要與學習進度，保有調整課程的權力】
4.如何取得學分？（評量方式）
滿分100分，75分可以取得學分。
5.備註&推薦書目

講師介紹 『在台灣站起』2012年大愛電視台專訪 https://www.youtube.com/watch?v=sHtTxa0vQ9g

『原來一家人』2013中天新聞訪問 https://www.youtube.com/watch?v=NW5RHP8oTeY

各週課程規劃各週課程規劃
  • 日期
  • 課程主題
  • 課程內容
  • 授課講師
  • 第 1 次課程
  • 第 1 次 2015-03-12
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 課程介紹
  • 認識模糊的越南
    互動：
    1. 最想學習的3句越南話--紙條01
    2. 最想知道越南的哪件事--紙條02
    3. 對越南的印象--紙條03
  • 呂越雄
  • 第 2 次課程
  • 第 2 次 2015-03-19
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 越南語打地基
  • 簡單介紹越南語發音。
    不用重新認識字母，只要你還記得英文的26個字母，就能輕鬆念出越南話！
    一起學越南語禮貌用語吧!
  • 呂越雄
  • 第 3 次課程
  • 第 3 次 2015-03-26
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 越南時事分享 回覆紙條
  • 台灣、中國，傻傻分不清楚？
    越南海岸線的敵人
    越南語自己介紹，5句搞定。
    越南語數字：1~100。
  • 呂越雄
  • 第 4 次課程
  • 第 4 次 2015-04-02
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 今日越南
  • 介紹越南各方現況
    深入探討物價、薪資、房價…
    生存的技巧: 越南語殺價版。
    越南語數字：越南錢好大。
  • 呂越雄
  • 第 5 次課程
  • 第 5 次 2015-04-09
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 越南飲食分享-主角 回覆紙條
  • 越南美食介紹。
    用越南話點飲料。
    說說看你喜歡的越南料理。
  • 呂越雄
  • 第 6 次課程
  • 第 6 次 2015-04-16
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 越南飲食分享-配角 回覆紙條
  • 在台灣不吃，在越南是寶的香菜
    餐餐不可或缺的沾醬
    越南人怎麼說時間。
  • 呂越雄
  • 第 7 次課程
  • 第 7 次 2015-04-23
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 越南小吃在台灣
  • 小吃店多於餐廳？餐廳多於小吃店？
    錯誤率百出的招牌和menu。
    用越南語點菜，不難不難!
  • 呂越雄
  • 第 8 次課程
  • 第 8 次 2015-04-30
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 台灣料理在越南
  • 台灣料理在越南。
    對台灣人來說，用越南語稱呼對方好複雜!
  • 呂越雄
  • 第 9 次課程
  • 第 9 次 2015-05-07
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 文化衝擊
  • 自卑還是歧視?!
    台灣先進嗎?!
    讓越南人認識你。
    說說你的喜好。
  • 呂越雄
  • 第 10 次課程
  • 第 10 次 2015-05-14
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 越南文化分享-色彩繽紛 回覆紙條
  • 樸素的台灣人一定會大開眼界的繽紛
    會什麼整天要上課?誰餵豬?為什麼父母要加班?誰煮飯?
    怎麼說顏色呢!
  • 呂越雄
  • 第 11 次課程
  • 第 11 次 2015-05-21
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 影片欣賞
  • 影片「河內，河內Ha Noi, Ha Noi」、「無盡稻米田Canh dong bat tan」(擇一)

    新移民在台的困境、優勢和秘密。
  • 呂越雄
  • 第 12 次課程
  • 第 12 次 2015-05-28
    （四）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 綜合座談，越南語對話演練
  • 學習越南成果演練：分組使用越南語對答。
  • 呂越雄