台語詩文選讀

人氣:951 人
課綱
- Facebook
- Google+
Pinterest

課程資訊
- 上課時間:
- 每週 五 晚上07:00~09:50(第一次上課日期:09 月 11 日)
- 開課地點:
- 招生人數:
-
25 人
- 課程收費:
-
- 總學分費:3 學分 3000 元(18 週課程 / 一次上課 3 小時)
- 學期報名費:新生:200 元; 舊生:150 元
- 保證金:對於免收學費者(低收入或身心障礙)收取 1000 元
- 教材費:500 元
- 旁聽費:
每次 300 元
- 其他資訊:
- 【停課公告】以下國定假日停課一堂,課程順延!
104年9月26日(六)-9月28日(一)中秋節連續假期
104年10月9日(五)-10月11日(日)國慶日連續假期

授課老師
- 最高學歷:
- 現代中醫學院畢業
- 現職:
- 專長/台語音義研究及應用,新聞台語,華語台語轉譯研究,基礎台語教學教材編寫(包含羅馬字研習教材) 現職/ 成功大學台灣文學系助理副教授級兼任專家 台南市台灣語文學會榮譽理事長
- 相關學經歷:
- 近年來與台語活動有關之經歷/
2011.教育部100年度台語(閩南語)語言能力認證考試閱卷委員(靜宜大學)
2011.全民台語(閩南語)認證口語閱卷委員(成大台灣語文測驗中心)
2011年度成大碩士班新生入學考試閱卷委員
2012年度成大碩士班新生入學考試閱卷委員
2012.國立台南護理專科學校101年度教育部補助特色典範計劃「談失落的台語讀音」專題演講
2013.成大新聞傳播學程系列演講擔任引言人
2013年獲頒教學屆滿十年「台語文推展獎」(社團法人社區大學全國促進會)
2014年度成大碩士班新生入學考試閱卷委員

關於這一門課
1.為什麼想開這門課?希望帶領學員共同學習甚麼
台灣文學的書寫語言具多元性,有漢語、日語、原住民語等多種不同的形式。
就中漢語書寫又可分為華語、客語與台語三種。台語中更有古今文白兩大系統,古代詩文為文讀音系統,現代詩文與民間作品等則為白話讀音系統。
本課程精選台灣古代與現代作家代表性的詩文、歌仔冊、民間歌謠、台語創作歌曲等作為教材,提昇學生正確的讀音能力,並進而掌握台語文學的基本認識。
2.修此門課需具備什麼條件?
1 對台語有興趣,想學習的人,都歡迎一起共同參與學習。
2 巫義淵 1940年出世,四十外冬來研習台語常用字讀音與音義應用,獨創教學風格,雖
然無甚麼成就,只期望傳承所學,予咱優美的語言文化永續常存。
3.上課的方式是怎麼進行的?學生可以有什麼收穫?
1. 啟發學生認識從古至今重要的台語詩文作品。
2. 教導學生正確的文讀音(古代詩文)與白讀音(現代詩文)。
3. 培養學生台語文學的欣賞能力。
4. 依老師編整教材資料授課之外,亦配合音聲、影像來輔佐,學生會當得著臨場實驗之效果。
4.如何取得學分?(評量方式)
視課程參與情形、及題目測驗。
5.備註&推薦書目
2004 施懿琳編《國民文選.傳統漢詩卷》,台北:玉山社
2004 施懿琳編《國民文選.傳統漢文卷》,台北:玉山社
2008 施炳華《台灣歌仔冊欣賞》台南:開朗雜誌事業
2008 黃文車《日治時期台灣閩南歌謠研究》,台北:文津
1998 林央敏編《台語散文一紀年 》,台北:前衛
1998 林央敏編《台語詩一甲子 》,台北:前衛
廈門音新字典 (甘為霖編著) 電話:06-2356277
《台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢》http://taigi.fhl.net/dict/
教肓部《台語(臺灣閩南語)常用詞辭典》http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm

各週課程規劃
- 第 1 次課程
-
第 1 次
2015-09-11
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語文白兩大系統概述
-
-
巫義淵
- 第 2 次課程
-
第 2 次
2015-09-18
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語文學古今發展大要
-
-
巫義淵
- 第 3 次課程
-
第 3 次
2015-09-25
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語古詩重要作家作品(1)
-
-
巫義淵
- 第 4 次課程
-
第 4 次
2015-10-02
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語古詩重要作家作品(2)
-
-
巫義淵
- 第 5 次課程
-
第 5 次
2015-10-16
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語現代詩重要作家作品(1)
-
-
巫義淵
- 第 6 次課程
-
第 6 次
2015-10-23
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語現代詩重要作家作品(2)
-
-
巫義淵
- 第 7 次課程
-
第 7 次
2015-10-30
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語古文重要作家作品(1)
-
-
巫義淵
- 第 8 次課程
-
第 8 次
2015-11-06
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語古文重要作家作品(2)
-
-
巫義淵
- 第 9 次課程
-
第 9 次
2015-11-13
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語現代文重要作家作品(1)
-
-
巫義淵
- 第 10 次課程
-
第 10 次
2015-11-20
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
台語現代文重要作家作品(2)
-
-
巫義淵
- 第 11 次課程
-
第 11 次
2015-11-27
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
歌仔冊作品(1)
-
-
巫義淵
- 第 12 次課程
-
第 12 次
2015-12-04
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
歌仔冊作品(2)
-
-
巫義淵
- 第 13 次課程
-
第 13 次
2015-12-11
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
民間歌謠作品(1)
-
-
巫義淵
- 第 14 次課程
-
第 14 次
2015-12-18
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
民間歌謠作品(2)
-
-
巫義淵
- 第 15 次課程
-
第 15 次
2015-12-25
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
日治詩代台語歌
-
-
巫義淵
- 第 16 次課程
-
第 16 次
2016-01-08
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
戰後時期台語歌
-
-
巫義淵
- 第 17 次課程
-
第 17 次
2016-01-15
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
戰後時期台語歌
-
-
巫義淵
- 第 18 次課程
-
第 18 次
2016-01-22
(五)晚上07:00~09:50
2F視聽教室
-
成果發表
-
-
巫義淵