• 2024-12-26【報名需備資料】


    ● 新生報名| 請準備 一吋照片1張 、身分證件正本備查、報名註冊費200元、學分費。
    ● 舊生報名| 請準備 學員證、報名註冊費150元、學分費。
    ● 設籍...[詳全文]

  • 2024-12-26【線上報名的操作方式】


    ★ 舊學員登入系統：帳號、密碼皆為個人的「身份證字號」（英文字大寫）
    ★ 點選欲報名的課程，再點「我要線上報名」，之後再按確認繳費。
    ★ 領有身...[詳全文]

  • 2024-12-09【114年第一學期，報名須知（114/3/3起開課）】


    ● 12/29(日)上午9:00起 新舊生 同步開放 線上報名/線上轉帳
    ● 12/30(一)起 開放 現場報名
    ● 部份課程分時段開放線上報名，請見報名須知，以取得線...[詳全文]

:::

日語進階-宮崎駿動畫《風起》與飛虎將軍

人氣：965 人 人氣：965 人 下載課綱PDF 課綱
確定開課 確定開課 未開放線上報名 未開放線上報名
課程資訊 課程資訊
上課時間：
每週 四 晚上07:00～08:50（第一次上課日期：09 月 10 日）
開課地點：
海尾代天宮(臺南市海中街169巷59之1號)
招生人數：
30 人
課程收費：
  • 總學分費：2 學分 2000 元（18 週課程 / 一次上課 2 小時）
  • 學期報名費：新生：200 元； 舊生：150 元
  • 保證金：對於免收學費者（低收入或身心障礙）收取 1000 元
  • 教材費：100 元
  • 旁聽費： 每次 300 元
授課老師 授課老師
蕭志強
最高學歷：
台大法律系、東吳日研所、法光佛研所
現職：
台南社區大學台江分校日文、農耕工作坊講師、譯者、國科會研究助理、中研院特約翻譯
相關學經歷：
先後就讀於台大法律系、東吳日研所、法光佛研所。﹝曾擔任經建會專案編譯、記者、主編、四○一教改總幹事、電台主持人、台北縣社區大學基金會執行長。現任國科會研究助理、中研院文哲所特約翻譯，譯著有《鴉片戰爭》、《台灣論》等近八十冊。﹞ 
 
關於這一門課 關於這一門課
1.為什麼想開這門課？希望帶領學員共同學習甚麼
宮崎駿封筆大作《風起》敘述少年堀越二郎追逐並完成「造飛機」之傳奇過程，頗似「萊特兄弟」勵志感人，但既與二戰有關，情節之中也隱約可見宮崎對戰爭之反省。適逢安南區飛虎將軍（祭祀日本軍人「杉浦茂峰」）引起許多日本友人關注，參拜者不絕，引此為教材，意義非凡。
2.修此門課需具備什麼條件？
日文略具閱讀能力。
3.上課的方式是怎麼進行的？學生可以有什麼收穫？
先建立基礎能力，然後慢慢進入閱讀，認真的同學，會很快掌握技巧，日文實力突飛猛進喲。
4.如何取得學分？（評量方式）
最好全勤。閱讀則越大聲越好。
5.備註&推薦書目
【停課公告】以下國定假日停課一堂，課程順延！
104年4月3日(五)-4月6日(一)清明節連續假期
104年6月19日(五)端午節連續假期
各週課程規劃各週課程規劃
  • 日期
  • 課程主題
  • 課程內容
  • 授課講師
  • 第 1 次課程
  • 第 1 次 2015-09-10
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 相見歡，彼此自我介紹。
  • 蕭志強
  • 第 2 次課程
  • 第 2 次 2015-09-17
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 宮崎駿《風起》動畫引起許多熱烈討論，如何用簡單扼要的日文說明，將一一說明。以下同。
  • 蕭志強
  • 第 3 次課程
  • 第 3 次 2015-09-24
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 堀越二郎是個從小立志「造飛機」的優秀青年。
  • 蕭志強
  • 第 4 次課程
  • 第 4 次 2015-10-01
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 雖然成功完成「夢想」，但捲入戰爭本身也變成有點悲劇
  • 蕭志強
  • 第 5 次課程
  • 第 5 次 2015-10-08
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 動畫放大二郎與菜穗子的愛情故事，感心肺腑。
  • 蕭志強
  • 第 6 次課程
  • 第 6 次 2015-10-15
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 當時日本如何迅速學會科技變得強大，由本片也可充分看出。
  • 蕭志強
  • 第 7 次課程
  • 第 7 次 2015-10-22
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 《風起》原著崛辰雄是昭和初年大作家。
  • 蕭志強
  • 第 8 次課程
  • 第 8 次 2015-10-29
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 宮崎駿費時五年完成這部「封箱大作」，是其藝術顛峰精華。
  • 蕭志強
  • 第 9 次課程
  • 第 9 次 2015-11-05
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 雖然引起「宮崎是否支持軍國主義」爭議，但回到當時時空背景，只能說「造化弄人」。
  • 蕭志強
  • 第 10 次課程
  • 第 10 次 2015-11-12
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 期中報告。
  • 蕭志強
  • 第 11 次課程
  • 第 11 次 2015-11-19
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 公共服務課程。
  • 蕭志強
  • 第 12 次課程
  • 第 12 次 2015-11-26
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 台江地區廟宇信仰特色。
  • 蕭志強
  • 第 13 次課程
  • 第 13 次 2015-12-03
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 飛虎將軍廟由來與居民看法。
  • 蕭志強
  • 第 14 次課程
  • 第 14 次 2015-12-10
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 各種與飛虎將軍廟有關的傳奇故事。
  • 蕭志強
  • 第 15 次課程
  • 第 15 次 2015-12-17
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 飛虎將軍廟對於台灣與日本友好發展的貢獻。
  • 蕭志強
  • 第 16 次課程
  • 第 16 次 2015-12-24
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 飛虎將軍廟對於社區居民的意義。
  • 蕭志強
  • 第 17 次課程
  • 第 17 次 2015-12-31
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 綜合結論。
  • 蕭志強
  • 第 18 次課程
  • 第 18 次 2016-01-07
    （四）晚上07:00～08:50
    一般教室
  • 期末報告。
  • 蕭志強