• 2024-12-26【報名需備資料】


    ● 新生報名| 請準備 一吋照片1張 、身分證件正本備查、報名註冊費200元、學分費。
    ● 舊生報名| 請準備 學員證、報名註冊費150元、學分費。
    ● 設籍...[詳全文]

  • 2024-12-26【線上報名的操作方式】


    ★ 舊學員登入系統：帳號、密碼皆為個人的「身份證字號」（英文字大寫）
    ★ 點選欲報名的課程，再點「我要線上報名」，之後再按確認繳費。
    ★ 領有身...[詳全文]

  • 2024-12-09【114年第一學期，報名須知（114/3/3起開課）】


    ● 12/29(日)上午9:00起 新舊生 同步開放 線上報名/線上轉帳
    ● 12/30(一)起 開放 現場報名
    ● 部份課程分時段開放線上報名，請見報名須知，以取得線...[詳全文]

:::

看新聞學台語－華台語對應應用佮認識羅馬字

人氣：819 人 人氣：819 人 下載課綱PDF 課綱
確定開課 確定開課 未開放線上報名 未開放線上報名
課程資訊 課程資訊
上課時間：
每週 二 晚上07:00～09:50（第一次上課日期：09 月 02 日）
開課地點：
台南社區大學（台南市公園路750號）
招生人數：
25 人
課程收費：
  • 總學分費：3 學分 3000 元（18 週課程 / 一次上課 3 小時）
  • 學期報名費：新生：200 元； 舊生：150 元
  • 保證金：對於免收學費者（低收入或身心障礙）收取 1500 元
  • 旁聽費： 本課程不開放旁聽
授課老師 授課老師
巫義淵
最高學歷：
現代中醫學院畢業
現職：
專長/台語音義研究及應用，新聞台語，華語台語轉譯研究，基礎台語教學教材編寫(包含羅馬字研習教材) 現職/ 成功大學台灣文學系助理副教授級兼任專家 台南市台灣語文學會榮譽理事長
相關學經歷：
近年來與台語活動有關之經歷/
2011.教育部100年度台語(閩南語)語言能力認證考試閱卷委員(靜宜大學)
2011.全民台語(閩南語)認證口語閱卷委員(成大台灣語文測驗中心)
2011年度成大碩士班新生入學考試閱卷委員
2012年度成大碩士班新生入學考試閱卷委員
2012.國立台南護理專科學校101年度教育部補助特色典範計劃「談失落的台語讀音」專題演講
2013.成大新聞傳播學程系列演講擔任引言人
2013年獲頒教學屆滿十年「台語文推展獎」(社團法人社區大學全國促進會)
2014年度成大碩士班新生入學考試閱卷委員
關於這一門課 關於這一門課
1.為什麼想開這門課？希望帶領學員共同學習甚麼
平常時在電台電視聽著真濟(很多)所謂的名嘴言談、使人真感慨，這寡(這些)名嘴雖然逐個(每位)攏是博士級的人物，總是in(他們)對台語攏無研究，真濟(很多)重要的讀音差不多攏讀不著，親像殖民、植物、輔導、弊端、閃避等兩三百句，無一句讀會正確。
這門課特別針對新聞閱讀，華台語對照應用、以及書寫台語文等的指導，亦順便授予教育部公報之標準版羅馬字音標，是師資、媒體人、社會人士等之台語進修的好課程。
2.修此門課需具備什麼條件？
只要對台語有興趣者，無論學生、社會人士以及母語教師等，皆歡迎來進修。
3.上課的方式是怎麼進行的？學生可以有什麼收穫？
這門課上課時，除依老師編整教材資料授課之外，亦配合音聲、影像來輔佐，學生會當得著臨場實驗之效果。
4.如何取得學分？（評量方式）
視課程參與情形、及題目測驗。
5.備註&推薦書目
建議閱讀書目│《台語語辭正音》，巫義淵，金安出版
各週課程規劃各週課程規劃
  • 日期
  • 課程主題
  • 課程內容
  • 授課講師
  • 第 1 次課程
  • 第 1 次 2008-09-01
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語概念及課程進行
  • 新聞台語概念，課程進行之安排探討。學員寫作歌聲
  • 巫義淵
  • 第 2 次課程
  • 第 2 次 2008-09-08
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語理論佮實務
  • 聽、看媒體人報新聞，探討語詞。台語常用字詞正確讀音，看報紙講新聞，華台語語序語法。學員寫作歌聲
  • 第 3 次課程
  • 第 3 次 2008-09-15
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語理論佮實務
  • 聽、看媒體人報新聞，探討語詞。台語常用字詞正確讀音，看報紙講新聞，華台語語序語法。學員寫作歌聲
  • 第 4 次課程
  • 第 4 次 2008-09-22
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語理論佮實務
  • 聽、看媒體人報新聞，探討語詞。台語常用字詞正確讀音，看報紙講新聞，華台語語序語法。學員寫作歌聲
  • 第 5 次課程
  • 第 5 次 2008-09-29
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語理論佮實務
  • 聽、看媒體人報新聞，探討語詞。台語常用字詞正確讀音，看報紙講新聞，華台語語序語法。學員寫作歌聲
  • 第 6 次課程
  • 第 6 次 2008-10-06
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語理論佮實務
  • 聽、看媒體人報新聞，探討語詞。台語常用字詞正確讀音，看報紙講新聞，華台語語序語法。學員寫作歌聲
  • 第 7 次課程
  • 第 7 次 2008-10-13
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語之美感，及創作美感
  • 華台語對照(翻譯)、成語、常用字詞、常用句讀讀音，學員寫作分饗。
  • 第 8 次課程
  • 第 8 次 2008-10-20
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語之美感，及創作美感
  • 華台語對照(翻譯)、成語、常用字詞、常用句讀讀音，學員寫作分饗。
  • 第 9 次課程
  • 第 9 次 2008-10-27
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語之美感，及創作美感
  • 華台語對照(翻譯)、成語、常用字詞、常用句讀讀音，學員寫作分饗。
  • 第 10 次課程
  • 第 10 次 2008-11-03
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語之美感，及創作美感
  • 華台語對照(翻譯)、成語、常用字詞、常用句讀讀音，學員寫作分饗。
  • 第 11 次課程
  • 第 11 次 2008-11-10
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語之美感，及創作美感
  • 華台語對照(翻譯)、成語、常用字詞、常用句讀讀音，學員寫作分饗。
  • 第 12 次課程
  • 第 12 次 2008-11-17
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語之美感，及創作美感
  • 華台語對照(翻譯)、成語、常用字詞、常用句讀讀音，學員寫作分饗。
  • 第 13 次課程
  • 第 13 次 2008-11-24
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語對母語的影響
  • 認識華台語感受，台語語詞探討，俗語解說，成語應用，學員寫作分饗等。學員寫作歌聲
  • 第 14 次課程
  • 第 14 次 2008-12-01
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語對母語的影響
  • 認識華台語感受，台語語詞探討，俗語解說，成語應用，學員寫作分饗等。學員寫作歌聲
  • 第 15 次課程
  • 第 15 次 2008-12-08
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語對母語的影響
  • 認識華台語感受，台語語詞探討，俗語解說，成語應用，學員寫作分饗等。學員寫作歌聲
  • 第 16 次課程
  • 第 16 次 2008-12-15
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語對母語的影響
  • 第 17 次課程
  • 第 17 次 2008-12-22
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 新聞台語對母語的影響
  • 認識華台語感受，台語語詞探討，俗語解說，成語應用，學員寫作分饗等。學員寫作歌聲
  • 第 18 次課程
  • 第 18 次 2008-12-29
    （一）晚上07:00～09:50
    一般教室
  • 測驗評鑑
  • 製作無仝(不同)題材編號，以拈鬮(抽籤)方式進行閱讀測驗，並視課程參與情形合併評鑑。學員寫作歌聲