看台灣人的故事學台語 ---台語內底的歷史人物佮民間故事

人氣：291 人 課綱 學術/人文 公民素養 本土語文

確定開課 未開放線上報名

課程資訊

上課時間：

每週 五 晚上07:00～09:50（第一次上課日期：09 月 02 日）

開課地點：

後甲國中（東區林森路二段260號）

招生人數：

25 人

課程收費：

• 總學分費：3 學分 3000 元（18 週課程 / 一次上課 3 小時）
• 學期報名費：新生：200 元； 舊生：150 元
• 保證金：對於免收學費者（低收入或身心障礙）收取 1000 元
• 教材費：500 元（使用教材：教師群自編教材）
• 旁聽費： 本課程不開放旁聽

其他資訊：

1.[資深學員參與教學說明]
巫義淵先生希望學生們能傳承他的志業，讓台語優美的語言文化永續常存。因此秉著教學相長的心態，率領楊麗卿、王永政進行協同教學，期望能與更多關心台語的有志之士，共同研究台語之美。
2. 本班助理教學群: 楊麗卿、王永政兩位
●遇國定假日或天經學員同意後擇期採線上教學採線上教學！
----
【111-2學期停課公告】
●以下國定假日停課一堂，課程順延！
111年9月9日(五)~9月11日(日)中秋節連續假期
111年10月8日(六)~111年10月10日(一)國慶日連續假期
111年12月31日(六)~112年1月2日(一)元旦連續假期
112年1月20日(五)~1月29日(日)農曆年假
--
※【課程將因應疫情做調整，如遇警戒狀態無法實體授課，則改由線上授課】
※【課程中老師可視學員的需要與學習進度，保有調整課程的權力】

授課老師

關於這一門課

台灣是我們賴以安身立命的地方，但是有關台灣的歷史卻一直陷於身不由己的漩渦，以致於年輕的一代對遙遠的中國歷史文化甚或世界歷史如數家珍，卻對自己生於斯、長於斯的臺灣本土歷史文化完全陌生。這種扭曲的現象是社會的悲哀，此時「打開歷史，走出未來」是台灣社會很重要的一部分。因此希望開這門課。
而在課程安排上，在課程設計上，時間軸由清治時期至現代，而人物採政治、文學、藝術、工商、宗教、醫師分類介紹，並在每週搭配一則民間傳奇故事。也就是取材上，除了有正史的引述，也有民間故事。期望以歷史的導引找到文化的源頭，而民間傳奇來自民眾的生活，題材廣泛又充滿幻想，適合課堂分享。因此本課程除列舉台灣史上有代表性的人物，也收納富有民間色彩的故事，期望能在先民的世界中，重啟對美好未來的嚮往。

對台語有興趣，無論程度想學習的人，都歡迎一起共同參與學習。

本課程採協同教學的方式，除維持巫義淵老師的常用字詞、華台語對照等豐富內容外，並由楊麗卿介紹台灣各行各業的代表人物的貢獻及民間故事的趣味所在，讓學員了解先民許多光榮或悲傷的歷史，以喚起共同的記憶、凝聚共同的情感，而走出屬於你我的共同未來。而王永政負責羅馬字拼音的基礎訓練，以便更有效率的學習及運用台語。進而教導學員用正確台語聽說讀寫，教學 目標如下：
1. 幫助學生認識重要的台灣歷史文化的深層內涵。
2. 認識台灣民間傳奇的異想天開及趣味
3. 教導學生正確的字詞正音及正意。
4. 培養學生台語文學的欣賞能力。
5.自編教材資料之外，配合音聲、影像，幫助學員得到臨場實驗感。
6.如果疫情趨緩將規劃一次校外踏查，親身體驗歷史正在街道巷弄間。



※【課程中老師可視學員的需要與學習進度，保有調整課程的權利】

視課程參與情形、題目測驗、朗讀台語、及文章寫作等方式。

甘為霖《廈門音新字典》，台南，新樓，1913
Táⁿ-ma-jī Boksu (打馬字)廈門1894
2006 巫義淵《台語常用字詞正音》，台南：金安出版社，
2004 戴寶村、王峙萍，《從台灣諺語看台灣歷史》，台北市：玉山社
2000吳密察監修《台灣史小事典》台北市：遠流出版
2014彭瑞金、藍建春、阮美慧合著《台灣文學史小事典》國立台灣文學館
2016周婉窈《台灣歷史圖說》聯經出版
2002，曹永和、張勝彥、吳文星、…戴寶村《台灣歷史人物與事件》空大
1999王詩琅《台灣歷史故事》，台北市：玉山社

各週課程規劃