情緒字典emotionary- 閱讀語言繪本, 鍛鍊多元表達與理解力
---說出你的感覺
人氣:2491 人
課綱
- Facebook
- Google+
Pinterest
課程資訊
- 上課時間:
- 每週 二 晚上07:00~09:50(第一次上課日期:03 月 03 日)
- 開課地點:
- 後甲國中(東區林森路二段260號)
- 招生人數:
-
30 人
- 課程收費:
-
- 總學分費:2 學分 2000 元(12 週課程 / 一次上課 3 小時)
- 學期報名費:新生:200 元; 舊生:150 元
- 保證金:對於免收學費者(低收入或身心障礙)收取 1000 元
- 教材費:800 元(使用教材:情緒字典西文版)
- 講義費:150 元
- 旁聽費:
本課程不開放旁聽
授課老師
- 最高學歷:
- 高雄第一科技大學 /行銷與流通系 、文藻外語學院西班牙文系
- 現職:
- 西班牙文教學、華語教學、西文英文翻譯
- 相關學經歷:
- 高雄野鳥學會活動企劃
西班牙Asermun文化志工
交通部觀光局外語接待志工
國合會泰北建華高中志工老師
台南社大、高雄社大西班牙文講師
西班牙文翻譯人員
證照:交通部觀光局英文導遊、英文領隊
已出版譯作: 71隻小羊踢足球 ISBN:9789578950368
西班牙與葡萄牙經典酒莊巡禮:探訪千年葡萄酒產區,品味醇美名酒,一場微醺的酒食‧人文之旅 ISBN:9789863597179
關於這一門課
1.為什麼想開這門課?希望帶領學員共同學習甚麼
本堂課將介紹西班牙出版的圖文繪本『情緒字典』,此書與在台知名度高的『情緒怪獸』在西班牙的書店榜上有名。
了解情緒是了解自己、理解他人的第一步驟,透過情緒,我們說出自己的感覺、探究背後為什麼會產生情緒、接著誠實地面對。情緒字典一書中,把情緒細分為42種,清楚了定義每個情緒、情緒後的反應,該如何面對情緒。
透過語言工具書, 認識不同語言如何表達情緒
2.修此門課需具備什麼條件?
喜歡探索語言文字
有意願了解情緒、自己的人
同時,也是個願意分享、傾聽他人的人
3.上課的方式是怎麼進行的?學生可以有什麼收穫?
透過語言工具書, 認識不同語言如何表達情緒
課堂中將使用英文版的『情緒字典』上課,為尊重版權須購買此書,由老師統一從amazon上購買,約700-800台幣(視當時下標匯率)。雖然使用英文版的情緒字典上課,老師會翻譯當周討論的情緒段落,英文不好的朋友不需要擔心。
每周討論兩種情緒,先從觀察繪本裡的圖討論、再講解繪本裡的文,課文講解完畢之後,透過生活練習單來看看我們是否了解這個情緒和情緒背後隱藏的問題。
4.如何取得學分?(評量方式)
出席率 50%
發言 50%
5.備註&推薦書目
關於情緒字典的介紹: https://soyisa.pixnet.net/blog/post/44603376
各週課程規劃
- 第 1 次課程
-
第 1 次
2020-03-03
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
課程介紹
-
情緒字典介紹、目錄簡介
-
陳姿宇
- 第 2 次課程
-
第 2 次
2020-03-10
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 溫柔、愛
-
溫柔和愛的圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 3 次課程
-
第 3 次
2020-03-17
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 討論、憤怒、惱怒
-
討論、憤怒、惱怒圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 4 次課程
-
第 4 次
2020-03-24
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 緊張、寬心
-
緊張、寬心圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 5 次課程
-
第 5 次
2020-03-31
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 寧靜、快樂、喜悅
-
寧靜、快樂、喜悅圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 6 次課程
-
第 6 次
2020-04-07
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 悲傷、同情
-
悲傷、同情圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 7 次課程
-
第 7 次
2020-04-14
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
影片觀看: 當怪獸來敲門
-
當怪獸來敲門的影片討論
-
陳姿宇
- 第 8 次課程
-
第 8 次
2020-04-21
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 悔恨、罪惡感
-
悔恨、罪惡感圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
4/23(四)~5/6(三)教育局公告防疫期間停課,課程順延
-
陳姿宇
- 第 9 次課程
-
第 9 次
2020-05-12
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 害臊、不安全感、害羞
-
害臊、不安全感、害羞圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 10 次課程
-
第 10 次
2020-05-19
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題: 困惑、害怕
-
困惑、害怕圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 11 次課程
-
第 11 次
2020-05-26
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
主題:驚訝、噁心
-
驚訝、噁心圖文討論與解說,生活練習單填寫與討論。
-
陳姿宇
- 第 12 次課程
-
第 12 次
2020-06-02
(二)晚上07:00~09:50
後甲國中
-
結業式
-
透過這堂課,我們了解多少情緒面
-
陳姿宇